{"data":{"id":448169,"likes":0,"visited":446,"objectTypeFeature":1,"collected":false,"liked":false,"masterpieces":false,"signed":true,"title":"Pijani ch\u0142opi","slug":null,"noEvidence":"MP 991 MNW","positionNumber":991,"extraNumPatterns":[{"id":238943,"number":"318\/3\/73","comment":null},{"id":269702,"number":"Rew.13423","comment":null},{"id":269800,"number":"1045 MNW","comment":null},{"id":1049480,"number":"1045","comment":null}],"technologicalDescription":"","originText":"dar, 22.03.1911","originContractors":[],"purchaseMethod":{"id":134,"name":"dar"},"originPeriod":{"id":232984,"name":"22.03.1911"},"signatureSigns":"l.d.: ST.MAS\u0141OWSKI. | 1906.","inscriptions":"Na bleitramie napisy:\u003Cbr \/\u003E\r\n- o\u0142\u00f3wkiem: 33.\u003Cbr \/\u003E\r\n- granatow\u0105 kredk\u0105: 110.","curatorScientificNote":"","analogies":"Podobny temat ukaza\u0142 J.Che\u0142mo\u0144ski w obrazie \u0022 Na drodze\u0022 z lat 1877-81 (MNW, inw. MP 2482).\u003Cbr \/\u003E\r\nW warszawskim antykwariacie Abe Gutnajera w r. 1926 znajdowa\u0142a si\u0119 akwarela Mas\u0142owskiego \u0022Trzej pijani\u0022 (65 x 90 cm) , Salon Sztuki i Antykwarnia Abe Gutnajera, Warszawa, Mazowiecka 16, [Warszawa] 1926, kat. 129.\u003Cbr \/\u003E\r\nW zbiorach rysunk\u00f3w w MNW znajduje si\u0119 szkic do omawianego obrazu zatytu\u0142owany \u0022Powr\u00f3t pijanych chlop\u00f3w z miasta\u0022 (kredka, papier 27 x 44,5 cm; inw. Rys.Pol.1125). Tam\u017ce dwa szkice: \u0022Pijany chlop\u0022 (uj\u0119ty przodem; Rys.Pol.8469; Rys.Pol. 161522.","placeExposure":null,"department":{"id":97295,"name":"ZBIORY MALARSTWA POLSKIEGO DO 1914  r."},"historicalProvenance":"Wpisany do inwentarza pod nr 1045 jako dar \u0141ukasza Dobrza\u0144skiego 22 III 1911 (wraz z poz. 1014-1049; przewa\u017cnie obrazami polskimi).  W ksi\u0119dze darczy\u0144c\u00f3w pod rokiem 1911 (w Dziale Inwentarzy MNW)  oraz w archiwum MNW (77) figuruje nazwisko Jozef Dobrza\u0144ski. Przypuszczam, \u017ce \u00f3w dar by\u0142 to zapisem  testamentowym \u0141ukasza Dobrza\u0144skiego (1864-1909), znanego warszawskiego fotografa, zrealizowanym dwa lata p\u00f3\u017aniej przez jego potomka. Potwierdza to chyba zachowany w archiwum  (nr inw.77) protok\u00f3\u0142  komisji muzeum z dnia 18.V,1911 r. , dotycz\u0105cej rozpatrzenia przyj\u0119cia do muzeum dar\u00f3w dra \u017b\u0142obikowskiego i I. Dobrza\u0144skiego. Dzie\u0142a sztuki zosta\u0142y sklasyfikowane jako:  A. maj\u0105ce  warto\u015bci artystyczne i historyczne, i jako takie podlegajace ochronie muzeum; B. podlegajace ochronie warunkowej tj z prawem do sprzeda\u017cy i wymiany, w\u015br\u00f3d tych poz. 12. Mas\u0142owski, Pijani chlopi.  Ochnio 3.X.2013","owner":{"id":107515,"name":"Muzeum Narodowe w Warszawie"},"descriptionRights":null,"image":{"id":283498,"position":5,"filePath":"6f\/25\/6f255fee430fcd687cbcfe9f65ecfab4","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},"links":[],"additionalImages":[{"formFeature":3,"files":[],"description":null,"iframeSource":null,"iframeHtml":null,"isRemote":true,"originalDimensions":"4276x3395","audioDescription":null,"subtitles":[],"id":556341,"position":6,"filePath":"50\/fe\/50fe2eebc36d4c8cd30534725efc0df9","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null}],"authors":[{"id":54969,"name":"Mas\u0142owski, Stanis\u0142aw (1853-1926)","role":"malarz","comment":null,"dateFrom":null,"dateTo":null,"placeDateOfBirth":null,"placeDateOfDeath":null,"biography":null,"period":"1853 - 1926","additionalRoles":[],"baseConnectionObjects":[{"id":136,"bcBase":{"id":335010,"name":"VIAF"},"bcIdentifier":"VIAF:167389297","bcUrl":null,"description":null},{"id":1768,"bcBase":{"id":335015,"name":"NUKAT"},"bcIdentifier":"NUKAT:n 2002097460","bcUrl":null,"description":null},{"id":5374,"bcBase":{"id":335040,"name":"ULAN Getty"},"bcIdentifier":"ULAN:500062924","bcUrl":null,"description":null}],"dcClassification":{"id":89,"name":"autor"}}],"iconClasses":[],"otherTitles":[{"name":"(Ch\u0142opi na wiejskiej drodze}"}],"seriesTitles":[],"createDates":[{"id":253298,"name":"1906","comment":null}],"createPlaces":[],"techniques":[{"id":113998,"name":"olej","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"farba \/ malarskie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":14677,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300178684","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300178684","description":null}]}],"dimensionText":"wys. 52 cm, szer. 65 cm","sizes":[{"id":315528,"name":"","dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"52","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"65","unit":"cm","comment":null}]}],"types":[{"id":116727,"name":"obraz","comment":null,"commentsEnabled":false,"bugReportEnabled":false,"editedDescription":null,"hierarchy":"rodzaje wg techniki \/ malarstwo \/ obraz","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":13800,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300033618","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300033618","description":null}]}],"materials":[{"id":114836,"name":"p\u0142\u00f3tno","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"wyroby z w\u0142\u00f3kien \/ tkanina","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":15752,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300014078","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300014078","description":null}]}],"tags":[{"id":146706,"name":"dar (proweniencja)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A PROWENIENCYJNE \/ dar (proweniencja)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":152945,"name":"Dobrza\u0144ski, \u0141ukasz - kolekcja","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ D \/ Dobrza\u0144ski, \u0141ukasz \/ Dobrza\u0144ski, \u0141ukasz - kolekcja","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":203455,"name":"sukmany","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ odzie\u017c \/ sukmany","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":204108,"name":"stroje \u0142owickie","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ stroje \/ stroje \u0142owickie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":173173,"name":"ksi\u0119\u017cacy","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ cz\u0142owiek \/ zaj\u0119cia \/ ksi\u0119\u017cacy","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":189395,"name":"pejza\u017ce mazowieckie","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ dzie\u0142a \/ pejza\u017ce mazowieckie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":140351,"name":"b\u0142oto","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przestrze\u0144 \/ przyroda \/ b\u0142oto","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"redactors":[],"copyrights":[{"id":500,"name":"DOMENA PUBLICZNA","image":"\/uploads\/media\/dictionaries\/copyright\/440px-Cc-public_domain_mark_white.svg.png","link":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Domena_publiczna","restricted":false}],"description":"Przez b\u0142otniste pole (na pierwszym planie szare, dalej bia\u0142awo-\u017c\u00f3\u0142to-zielone), siegaj\u0105ce 3\/4 wysoko\u015bci kompozycji, id\u0105 w lewo w g\u0142\u0105b trzej pijani ch\u0142opi, ukazani od ty\u0142u. Ubrani w stroje Ksi\u0119\u017cak\u00f3w- w sukmanach przewiazanych pasami (lewy w szaro-zielonej, \u015brodkowy w bia\u0142ej, prawy w czarnej), wysokich filcowych kapeluszach, jeden w czapce, w czarnych butach z cholewami. Lekko zgi\u0119ci, jakby pod naporem wiatru dm\u0105cego od prawej. T\u0142em jest szare niebo, bielej\u0105ce nad horyzontem. Obraz malowany impastowo, d\u0142ugimi, mi\u0119kkimi i falistymi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla.","publicDescriptions":[{"text":"Rodzajowy temat - trzech pijanych ch\u0142op\u00f3w-Ksi\u0119\u017cakow m\u00f3g\u0142 zaczerpn\u0105\u0107 Mas\u0142owski z podobnego obrazu J\u00f3zefa Che\u0142mo\u0144skiego z lat 1877-81 (\u0022Na drodze\u0022, MNW, inw.MP 2482)- fascynacja Che\u0142mo\u0144skim widoczna jest w wielu wczesnych pracach malarza.\u003Cbr \/\u003E\r\nW li\u015bcie z 1905 do \u017cony Mas\u0142owski pisze o tym, \u017ce zamierza kupi\u0107 par\u0119 sukman chlopskich w \u0141owiczu, niezb\u0119dnych do malowanego w\u0142a\u015bnie obrazu (Mas\u0142owski 1957,s. 144).","author":null,"copyright":null,"event":null,"position":null}],"bibliography":[{"id":124255,"text":"Mas\u0142owski Maciej, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Mas\u0142owski. Materia\u0142y do \u017cyciorysu i tw\u00f3rczo\u015bci\u003C\/span\u003E, rozdz.: s.143-4, Wroc\u0142aw: Zak\u0142ad Narodowy im.Ossoli\u0144skich - Wydawnictwo, 1957, s. s.143-4.","permalink":null},{"id":124256,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EPrzewodnik Nr II po Wystawie Towarzystwa Zachety Sztuk Pieknych. Wystawy Jubileuszowa Stanis\u0142awa Mas\u0142owskiego [i inne] Maj 1925\u003C\/span\u003E, rozdz.: nr 16, s.4, Warszawa: Towarzystwo Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych, 1925, s. nr 16, s.4.","permalink":null}],"bibliographyMNK":[],"participationEvents":[{"id":122395,"name":"Rok polski - przyroda, kultura, praca, \u015bwi\u0119ta i obyczaje","dateFrom":"2023-09-04","dateTo":"2024-01-10","comment":null,"contractors":[{"id":113094,"name":"Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu"}]},{"id":348732,"name":"CMNW na platformie dMuseion","dateFrom":"2011-05-12","dateTo":"2020-10-15","comment":null,"contractors":[]}],"connections":[],"articles":[],"imageDesktop":null,"imageTablet":null,"imageMobile":null,"dialectalTerms":[],"programmesParticipation":[],"editionNumber":null,"wwwDescriptionSimplified":null,"wwwDescriptionAutism":null,"wwwDescriptionAd":null,"dimensionTextWithDuration":"wys. 52 cm, szer. 65 cm","creditLine":null,"editionData":[],"dictionaryZoologicalSystematicsDTO":null,"rarity":null,"archeoPeriods":[],"theatricalItems":null,"archaeologicalSite":null,"catalogNumber":null,"specificDimensionDescription":"64 x 77 x 5 [w ramie]","history":"Wywieziony w czasie II wojny \u015bwiatowej, rewindykowany z\u003Cbr \/\u003E\r\nKrakowa 5.VI.1946r., Rew.13423.","originSignatures":null,"originSubtitles":null,"archetype":"Rysunek Mas\u0142owskiego Powr\u00f3t pijanych chlop\u00f3w z miasta, pap.kredka , 27 x 44,5 cm , inw. Rys.Pol.1125\u003Cbr \/\u003E\r\nMaciej Mas\u0142owski pisze o najwcze\u015bniejszej wersji tematu\u0022 Pierwsz\u0105 jego edycj\u0119, mo\u017ce robion\u0105 w\u0119glem, widzimy na wystawie 1902\u0022 (Mas\u0142owski 1957, s.144). Nie uda\u0142o si\u0119 zidentyfikowa\u0107 tej wystawy (Wiede\u0144ska wystawa Sztuki w pawilonie Secesji?).","watermarks":[],"issuers":[],"virtualExhibitionSlides":[],"originalCreateDate":null,"fillCardDate":null,"exhibitionLabelContent":null,"placeObject":null,"carrierDate":null,"transcription":null,"objectCardType":null,"duration":null,"objectCategory":[],"artworkPersons":[],"ageRating":null,"artworkLocations":[],"timerRanges":[],"chronologicalRecordingRanges":[],"eCollections":[],"objectTags":[],"camps":[],"createdAt":"2022-01-24 00:00:00","updatedAt":"2025-08-12 12:45:49","chronology":null,"ar":null,"zone":null,"room":null,"plotNumber":null,"plot":null,"quarter":null,"meter":null,"archeoExcavations":[],"archeoItems":[],"archeoLayers":[],"processingContractors":[],"reportCaseDate":null,"isImprintPresent":false,"copyEdition":null,"tracesOfUses":[],"printsCondition":[],"coinsCondition":[],"rulers":[],"mints":[],"imprints":[],"historicalExtraNumbers":[],"oldCreatorAttributions":[],"provenances":[],"precedentMuseumObjectId":null,"precedentInventoryNumber":null,"shareMuseumObjectMultimediaEnabled":false,"reserveExhibitionEnabled":false,"objectCardDownloadCount":0,"fullMultimediaDownloadCount":0,"archeoMap":{"longitude":null,"latitude":null},"publicationDate":"2014-02-07","armsComments":null,"epigraphicPlateDecorations":null,"epigraphicPlateStateRate":null,"epigraphicPlateText":null,"epigraphicPlateTranslation":null,"genealogy":null,"sourcesAndLinks":null,"inscriptionFieldSizeAndFormHeight":null,"inscriptionFieldSizeAndFormWidth":null,"upperHelpPlateHeight":null,"upperHelpPlateWidth":null,"bottomHelpPlateHeight":null,"bottomHelpPlateWidth":null,"helpPlateSashHeight":null,"helpPlateSashWidth":null,"letterCase":null,"surnameLetterCase":null,"litteringType":null,"bottomHelpPlateForm":null,"helpPlateSashForm":null,"inscriptionFieldSizeAndFormForm":null,"upperHelpPlateForm":null,"arms":[],"typeOfWriting":null,"epigraphicPlateNumberAccordingToPlan":null,"filmmakers":[],"filmCasts":[],"brandModels":[],"genres":[],"filmStockTypes":[],"filmWidths":[],"literaryBasis":null,"premiereDateComment":null,"filmLength":null,"filmRollNumber":null,"annotation":null,"journalIssueNumber":null,"orderOfRelease":null,"publicationAddress":null,"series":null,"signatures":null,"documentType":null,"eventPlace":null,"eventType":null,"exhibitionCurator":null,"projectAuthor":null,"publicationType":null,"publisherName":null,"publicationDateFrom":null,"publicationDateTo":null,"eventYear":null,"associatedCreators":[],"standardizedNumber":null,"publicationYear":null,"publicationLanguage":null,"notes":null},"status":200,"message":null}