{"data":{"id":445334,"likes":0,"visited":769,"objectTypeFeature":1,"collected":false,"liked":false,"masterpieces":false,"signed":true,"title":"Krajobraz ze strumieniem","slug":null,"noEvidence":"MP 2291 MNW","positionNumber":2291,"extraNumPatterns":[{"id":279319,"number":"1269\/201\/71","comment":null},{"id":279326,"number":"127982","comment":null}],"technologicalDescription":"","originText":null,"originContractors":[],"purchaseMethod":null,"originPeriod":null,"signatureSigns":"l.d.: SOB\u00d3TKA 9[?] \/ PODKOWI\u0143SKI","inscriptions":"","curatorScientificNote":"","analogies":"","placeExposure":{"id":118474,"name":"Galeria \/ Galeria Sztuki XIX wieku \/ Galeria XIX wieku - sala 117","comment":"(142\/22\/E z dn. 17.08.2022)","image":""},"department":{"id":97295,"name":"ZBIORY MALARSTWA POLSKIEGO DO 1914  r."},"historicalProvenance":"","owner":{"id":107515,"name":"Muzeum Narodowe w Warszawie"},"descriptionRights":null,"image":{"id":515941,"position":9,"filePath":"fe\/14\/fe148a26ce1a10968ffcefe4ad18804f","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},"links":[],"additionalImages":[],"authors":[{"id":42957,"name":"Podkowi\u0144ski, W\u0142adys\u0142aw (1866-1895)","role":"malarz","comment":null,"dateFrom":null,"dateTo":null,"placeDateOfBirth":null,"placeDateOfDeath":null,"biography":null,"period":"1866 - 1895","additionalRoles":[],"baseConnectionObjects":[{"id":1912,"bcBase":{"id":335010,"name":"VIAF"},"bcIdentifier":"VIAF:40180821","bcUrl":null,"description":null},{"id":6107,"bcBase":{"id":335015,"name":"NUKAT"},"bcIdentifier":"NUKAT:n 98000838","bcUrl":null,"description":null},{"id":2579,"bcBase":{"id":335040,"name":"ULAN Getty"},"bcIdentifier":"ULAN:500120453","bcUrl":null,"description":null}],"dcClassification":{"id":89,"name":"autor"}}],"iconClasses":[],"otherTitles":[{"name":"Krajobraz zielony ze strumieniem"}],"seriesTitles":[],"createDates":[{"id":253311,"name":"1893","comment":null}],"createPlaces":[],"techniques":[{"id":113998,"name":"olej","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"farba \/ malarskie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":14677,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300178684","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300178684","description":null}]}],"dimensionText":null,"sizes":[],"types":[{"id":116727,"name":"obraz","comment":null,"commentsEnabled":false,"bugReportEnabled":false,"editedDescription":null,"hierarchy":"rodzaje wg techniki \/ malarstwo \/ obraz","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":13800,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300033618","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300033618","description":null}]}],"materials":[{"id":114836,"name":"p\u0142\u00f3tno","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"wyroby z w\u0142\u00f3kien \/ tkanina","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":15752,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300014078","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300014078","description":null}]}],"tags":[{"id":209762,"name":"zakup (proweniencja)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A PROWENIENCYJNE \/ zakup (proweniencja)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":176801,"name":"M\u0142oda Polska (styl)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ poj\u0119cia \/ style \/ M\u0142oda Polska (styl)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":187346,"name":"Partage Plus","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A PROWENIENCYJNE \/ Partage Plus","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"redactors":[{"id":250633,"name":"brak danych dot. opracowania","role":"zmiany danych ewidencyjnych (rejestracja)","date":"2022-10-12","comment":"datowanie - zmiana -  z 1891 na 1893; G\u0142owacki Wojciech, 12.10.2022\r\ndatowanie - zmiana -  z 1891 na 1893; G\u0142owacki Wojciech, 12.10.2022\r\nnazwa - zmiana -  z Krajobraz zielony ze strumykiem na Krajobraz ze strumieniem; Micke Ewa, 30.11.2021\r\n"}],"copyrights":[{"id":500,"name":"DOMENA PUBLICZNA","image":"\/uploads\/media\/dictionaries\/copyright\/440px-Cc-public_domain_mark_white.svg.png","link":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Domena_publiczna","restricted":false}],"description":"","publicDescriptions":[{"text":"Obraz powsta\u0142 w Sob\u00f3tce nieopodal Sandomierza. Podkowi\u0144ski sp\u0119dzi\u0142 lato 1893 roku w tamtejszym maj\u0105tku, nale\u017c\u0105cym do krewnych Feliksa \u201eMagghi\u201d Jasie\u0144skiego. Za go\u015bcin\u0119 odp\u0142aca\u0142 si\u0119 udzielaniem lekcji rysunku dzieciom gospodarzy. Pobyt na wsi by\u0142 p\u0142odnym okresem w tw\u00f3rczo\u015bci artysty \u2013 namalowa\u0142 w\u00f3wczas wiele studi\u00f3w plenerowych, w\u015br\u00f3d nich \u201eKrajobraz ze strumieniem\u201d. Prace te zosta\u0142y dobrze przyj\u0119te przez warszawskie \u015brodowisko kolekcjoner\u00f3w malarstwa.\u003Cbr \/\u003E\r\nKompozycj\u0119 przecina tytu\u0142owy strumie\u0144 \u2013 niemal niewidoczny. Tafla wody \u0142\u0105czy si\u0119 wizualnie z \u0142\u0105k\u0105 i szpalerem drzew na dwu brzegach. Powierzchnia wody mieni si\u0119, podobnie jak niemal ca\u0142a powierzchnia obrazu, przer\u00f3\u017cnymi odcieniami zieleni, odbijaj\u0105c otaczaj\u0105c\u0105 j\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107. W partiach zieleni Podkowi\u0144ski umieszcza \u017c\u00f3\u0142te, br\u0105zowe, niebieskie, turkusowe i fioletowe akcenty. Niewielkie fragmenty tafli wyra\u017anie odcinaj\u0105 si\u0119 od reszty zaskakuj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cowo\u015bci\u0105 \u2013 to miejsca, na kt\u00f3re padaj\u0105 ostre promienie s\u0142oneczne. Pierwszy plan zamykaj\u0105 wertykalne akcenty pni drzew i sztachet p\u0142otu. Podkowi\u0144ski by\u0142 zafascynowany natur\u0105, zainteresowanie zjawiskami przyrody rozwija\u0142 konsekwentnie podczas swej kr\u00f3tkiej tw\u00f3rczo\u015bci. W \u201eKrajobrazie ze strumieniem\u201d artysta skoncentrowa\u0142 si\u0119 na badaniu wp\u0142ywu \u015bwiat\u0142a i cienia na postrzeganie barw. Wra\u017ceniowo, a jednocze\u015bnie sugestywnie odtworzy\u0142 tysi\u0105ce li\u015bci tworz\u0105cych korony drzew, kt\u00f3re zajmuj\u0105 ca\u0142\u0105 g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 kompozycji. Farb\u0119 k\u0142ad\u0142 grubo, fakturowo. Czerpi\u0105c lekcj\u0119 z impresjonizmu, Podkowi\u0144ski pr\u00f3bowa\u0142 tworzy\u0107 sw\u00f3j w\u0142asny j\u0119zyk malarski. Sielski krajobraz tchnie spokojem i rado\u015bci\u0105, sugeruj\u0105c zarazem si\u0142\u0119 drzemi\u0105c\u0105 w naturze.\u003Cbr \/\u003E\r\n\u003Cbr \/\u003E\r\n[Wojciech G\u0142owacki]\u003Cbr \/\u003E\r\n\u003Cbr \/\u003E\r\nBibliografia: Opis jest rozszerzon\u0105 wersj\u0105 tekstu opublikowanego w: Galeria Sztuki XIX Wieku. Przewodnik, Muzeum Narodowe w Warszawie","author":null,"copyright":null,"event":null,"position":null}],"bibliography":[],"bibliographyMNK":[],"participationEvents":[{"id":122324,"name":"Silent Rebels.Symbolism in Poland around 1900","dateFrom":"2022-03-08","dateTo":"2022-08-26","comment":null,"contractors":[{"id":109202,"name":"Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung"}]},{"id":348732,"name":"CMNW na platformie dMuseion","dateFrom":"2011-05-12","dateTo":"2020-10-15","comment":null,"contractors":[]},{"id":356465,"name":"W\u0142adys\u0142aw Podkowi\u0144ski","dateFrom":"1990-12-10","dateTo":"1991-03-03","comment":null,"contractors":[]}],"connections":[],"articles":[],"imageDesktop":null,"imageTablet":null,"imageMobile":null,"dialectalTerms":[],"programmesParticipation":[],"editionNumber":null,"wwwDescriptionSimplified":null,"wwwDescriptionAutism":null,"wwwDescriptionAd":null,"dimensionTextWithDuration":null,"creditLine":null,"editionData":[],"dictionaryZoologicalSystematicsDTO":null,"rarity":null,"archeoPeriods":[],"theatricalItems":null,"archaeologicalSite":null,"catalogNumber":null,"specificDimensionDescription":"62,2 x 80,3 [81 x 97 x 7]","history":null,"originSignatures":null,"originSubtitles":null,"archetype":null,"watermarks":[],"issuers":[],"virtualExhibitionSlides":[],"originalCreateDate":null,"fillCardDate":null,"exhibitionLabelContent":null,"placeObject":null,"carrierDate":null,"transcription":null,"objectCardType":null,"duration":null,"objectCategory":[],"artworkPersons":[],"ageRating":null,"artworkLocations":[],"timerRanges":[],"chronologicalRecordingRanges":[],"eCollections":[],"objectTags":[],"camps":[],"createdAt":"2022-10-12 00:00:00","updatedAt":"2026-06-23 12:30:02","chronology":null,"ar":null,"zone":null,"room":null,"plotNumber":null,"plot":null,"quarter":null,"meter":null,"archeoExcavations":[],"archeoItems":[],"archeoLayers":[],"processingContractors":[],"reportCaseDate":null,"isImprintPresent":false,"copyEdition":null,"tracesOfUses":[],"printsCondition":[],"coinsCondition":[],"rulers":[],"mints":[],"imprints":[],"historicalExtraNumbers":[],"oldCreatorAttributions":[],"provenances":[],"precedentMuseumObjectId":null,"precedentInventoryNumber":null,"shareMuseumObjectMultimediaEnabled":false,"reserveExhibitionEnabled":false,"objectCardDownloadCount":1,"fullMultimediaDownloadCount":0,"archeoMap":{"longitude":null,"latitude":null},"publicationDate":"2012-07-06","armsComments":null,"epigraphicPlateDecorations":null,"epigraphicPlateStateRate":null,"epigraphicPlateText":null,"epigraphicPlateTranslation":null,"genealogy":null,"sourcesAndLinks":null,"inscriptionFieldSizeAndFormHeight":null,"inscriptionFieldSizeAndFormWidth":null,"upperHelpPlateHeight":null,"upperHelpPlateWidth":null,"bottomHelpPlateHeight":null,"bottomHelpPlateWidth":null,"helpPlateSashHeight":null,"helpPlateSashWidth":null,"letterCase":null,"surnameLetterCase":null,"litteringType":null,"bottomHelpPlateForm":null,"helpPlateSashForm":null,"inscriptionFieldSizeAndFormForm":null,"upperHelpPlateForm":null,"arms":[],"typeOfWriting":null,"epigraphicPlateNumberAccordingToPlan":null,"filmmakers":[],"filmCasts":[],"brandModels":[],"genres":[],"filmStockTypes":[],"filmWidths":[],"literaryBasis":null,"premiereDateComment":null,"filmLength":null,"filmRollNumber":null,"annotation":null,"journalIssueNumber":null,"orderOfRelease":null,"publicationAddress":null,"series":null,"signatures":null,"documentType":null,"eventPlace":null,"eventType":null,"exhibitionCurator":null,"projectAuthor":null,"publicationType":null,"publisherName":null,"publicationDateFrom":null,"publicationDateTo":null,"eventYear":null,"associatedCreators":[],"standardizedNumber":null,"publicationYear":null,"publicationLanguage":null,"notes":null},"status":200,"message":null}