{"data":{"id":445323,"likes":0,"visited":4255,"objectTypeFeature":1,"collected":false,"liked":false,"masterpieces":true,"signed":false,"title":"Widok Warszawy z tarasu Zamku Kr\u00f3lewskiego","slug":null,"noEvidence":"MP 228 MNW","positionNumber":228,"extraNumPatterns":[{"id":352758,"number":"128670 MNW","comment":null},{"id":352757,"number":"Rew.5916","comment":null},{"id":404777,"number":"PZS 1266","comment":null},{"id":230766,"number":"1373\/1995\/72","comment":null}],"technologicalDescription":"","originText":"1.12.1939","originContractors":[],"purchaseMethod":null,"originPeriod":{"id":230604,"name":"1.12.1939"},"signatureSigns":"brak","inscriptions":"","curatorScientificNote":"","analogies":"","placeExposure":{"id":118457,"name":"Galeria \/ Galeria Sztuki XIX wieku \/ Galeria XIX wieku - sala 101","comment":"(27\/23\/E z dn. 30.01.2023)","image":""},"department":{"id":97295,"name":"ZBIORY MALARSTWA POLSKIEGO DO 1914  r."},"historicalProvenance":"","owner":{"id":107515,"name":"Muzeum Narodowe w Warszawie"},"descriptionRights":null,"image":{"id":719232,"position":1,"filePath":"1a\/81\/1a81f714921d2b59457a687d60780b3c","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},"links":[],"additionalImages":[{"formFeature":3,"files":[],"description":null,"iframeSource":null,"iframeHtml":null,"isRemote":true,"originalDimensions":null,"id":719830,"position":4,"filePath":"00\/bb\/00bbbf08e4ce2c3e8f493fa0b741ab22","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},{"formFeature":3,"files":[],"description":null,"iframeSource":null,"iframeHtml":null,"isRemote":true,"originalDimensions":null,"id":719238,"position":5,"filePath":"93\/6e\/936edd6d0c80cfd3d17ad2c95d9dff43","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},{"formFeature":3,"files":[],"description":null,"iframeSource":null,"iframeHtml":null,"isRemote":true,"originalDimensions":null,"id":719832,"position":6,"filePath":"7d\/dd\/7dddcd6a5bdcd9fa4ba2cf9a82625288","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},{"formFeature":3,"files":[],"description":null,"iframeSource":null,"iframeHtml":null,"isRemote":true,"originalDimensions":null,"id":719837,"position":7,"filePath":"da\/bb\/dabbb9860835316db1c073b4f6457eb5","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},{"formFeature":7,"files":[],"description":null,"iframeSource":null,"iframeHtml":null,"isRemote":false,"originalDimensions":null,"id":3672,"position":8,"filePath":"\/uploads\/media\/objects\/445323\/Widok_Warszawy_z_tarasu_Zamku_Krolewskiego.wav","extension":"wav","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null}],"authors":[{"id":64940,"name":"Bellotto, Bernardo (1722-1780)","role":"malarz","comment":null,"dateFrom":null,"dateTo":null,"placeDateOfBirth":null,"placeDateOfDeath":null,"biography":null,"period":"1722 - 1780","additionalRoles":[],"baseConnectionObjects":[{"id":6060,"bcBase":{"id":335010,"name":"VIAF"},"bcIdentifier":"VIAF:61096","bcUrl":null,"description":null},{"id":7346,"bcBase":{"id":335040,"name":"ULAN Getty"},"bcIdentifier":"ULAN:500028876","bcUrl":null,"description":null},{"id":3361,"bcBase":{"id":335040,"name":"ULAN Getty"},"bcIdentifier":"ULAN 500028876","bcUrl":null,"description":null}],"dcClassification":{"id":89,"name":"autor"}}],"iconClasses":[],"otherTitles":[],"seriesTitles":[],"createDates":[{"id":263636,"name":"1773","comment":null}],"createPlaces":[{"id":103191,"name":"Europa \/ Polska","role":"miejsce powstania","lat":52.079506,"lon":19.11621094,"comment":null,"hierarchy":"Polska","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":12875,"bcBase":{"id":335032,"name":"TGN"},"bcIdentifier":"7006366","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/tgn\/7006366","description":null},{"id":13389,"bcBase":{"id":335032,"name":"TGN"},"bcIdentifier":"7006366","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/tgn\/7006366","description":null}]}],"techniques":[{"id":113998,"name":"olej","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"farba \/ malarskie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":14677,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300178684","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300178684","description":null}]}],"dimensionText":"obraz: wys. 166 cm, szer. 269 cm; z ram\u0105: wys. 186 cm, szer. 289,5 cm, grubo\u015b\u0107 8 cm","sizes":[{"id":331514,"name":"obraz","dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"166","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"269","unit":"cm","comment":null}]},{"id":331515,"name":"z ram\u0105","dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"186","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"289,5","unit":"cm","comment":null},{"name":"grubo\u015b\u0107","shortName":"grubo\u015b\u0107","value":"8","unit":"cm","comment":null}]}],"types":[{"id":116727,"name":"obraz","comment":null,"commentsEnabled":false,"bugReportEnabled":false,"editedDescription":null,"hierarchy":"rodzaje wg techniki \/ malarstwo \/ obraz","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":13800,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300033618","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300033618","description":null}]}],"materials":[{"id":114836,"name":"p\u0142\u00f3tno","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"wyroby z w\u0142\u00f3kien \/ tkanina","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[{"id":15752,"bcBase":{"id":335029,"name":"AAT"},"bcIdentifier":"300014078","bcUrl":"http:\/\/vocab.getty.edu\/page\/aat\/300014078","description":null}]}],"tags":[{"id":194359,"name":"przekaz (proweniencja)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A PROWENIENCYJNE \/ przekaz (proweniencja)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":187382,"name":"Pa\u0144stwowe Zbiory Sztuki (Warszawa ; 1922-1939) - zbiory","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A KORPORATYWNE \/ P \/ Pa\u0144stwowe Zbiory Sztuki (Warszawa ; 1922-1939) \/ Pa\u0144stwowe Zbiory Sztuki (Warszawa ; 1922-1939) - zbiory","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":189394,"name":"pejza\u017ce miejskie","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ dzie\u0142a \/ pejza\u017ce miejskie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":189399,"name":"pejza\u017ce","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ dzie\u0142a \/ pejza\u017ce","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":211567,"name":"Zamek Kr\u00f3lewski (Warszawa)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A KORPORATYWNE \/ Z \/ Zamek Kr\u00f3lewski (Warszawa)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":206720,"name":"Warszawa (woj. mazowieckie)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A GEOGRAFICZNE \/ Europa (kontynent) \/ Polska \/ wojew\u00f3dztwo mazowieckie \/ Warszawa (woj. mazowieckie)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":212663,"name":"widoki architektury","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ dzie\u0142a \/ widoki \/ widoki architektury","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":187957,"name":"Pa\u0142ac Kazimierzowski (Warszawa)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ budowle \/ pa\u0142ace (archit.) \/ Pa\u0142ac Kazimierzowski (Warszawa)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":212660,"name":"widoki miast","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ dzie\u0142a \/ widoki \/ widoki miast","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":187096,"name":"pa\u0142ac pod Blach\u0105 (Warszawa)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ budowle \/ pa\u0142ace (archit.) \/ pa\u0142ac pod Blach\u0105 (Warszawa)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":165036,"name":"ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Krzy\u017ca (Warszawa ; \u015ar\u00f3dmie\u015bcie)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ budowle \/ budowle sakralne \/ ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Krzy\u017ca (Warszawa ; \u015ar\u00f3dmie\u015bcie)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":205771,"name":"weduty","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ dzie\u0142a \/ weduty","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":164530,"name":"ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Anny (Warszawa ; \u015ar\u00f3dmie\u015bcie)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ budowle \/ budowle sakralne \/ ko\u015bcio\u0142y (archit.) \/ ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Anny (Warszawa ; \u015ar\u00f3dmie\u015bcie)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":164786,"name":"ko\u015bci\u00f3\u0142 Wizytek (Warszawa; \u015ar\u00f3dmie\u015bcie)","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ budowle \/ budowle sakralne \/ ko\u015bcio\u0142y (archit.) \/ ko\u015bci\u00f3\u0142 Wizytek (Warszawa; \u015ar\u00f3dmie\u015bcie)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":201929,"name":"Stanis\u0142aw August Poniatowski (kr\u00f3l Polski ; 1732-1798) - ikonografia","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ S \/ Stanis\u0142aw August Poniatowski (kr\u00f3l Polski ; 1732-1798) \/ Stanis\u0142aw August Poniatowski (kr\u00f3l Polski ; 1732-1798) - ikonografia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":201942,"name":"Stanis\u0142aw August Poniatowski (kr\u00f3l Polski ; 1732-1798) - zbiory","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ S \/ Stanis\u0142aw August Poniatowski (kr\u00f3l Polski ; 1732-1798) \/ Stanis\u0142aw August Poniatowski (kr\u00f3l Polski ; 1732-1798) - zbiory","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":185958,"name":"Poniatowska, Maria Teresa (1761-1831) - ikonografia","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ P \/ Poniatowska, Maria Teresa (1761-1831) - ikonografia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":175819,"name":"Monaldi, Giacomo (1730\/34-1798) - ikonografia","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ M \/ Monaldi, Giacomo (1730\/34-1798) - ikonografia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":185947,"name":"Poniatowski, Andrzej (1734-1773) - ikonografia","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ P \/ Poniatowski, Andrzej (1734-1773) \/ Poniatowski, Andrzej (1734-1773) - ikonografia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":185953,"name":"Poniatowska, Teresa Herula (1740-1806) - ikonografia","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ P \/ Poniatowska, Teresa Herula z Kinskych (1740-1806) \/ Poniatowska, Teresa Herula (1740-1806) - ikonografia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":205260,"name":"Tyszkiewicz, Ludwik (?-1808) - ikonografia","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ T \/ Tyszkiewicz, Ludwik (?-1808) - ikonografia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":185976,"name":"Poniatowski, J\u00f3zef Antoni (ksi\u0105\u017c\u0119 ; 1763-1813) - ikonografia","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ P \/ Poniatowski, J\u00f3zef Antoni (ksi\u0105\u017c\u0119 ; 1763-1813) \/ Poniatowski, J\u00f3zef Antoni (ksi\u0105\u017c\u0119 ; 1763-1813) - ikonografia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":182847,"name":"Moszy\u0144ski, Fryderyk J\u00f3zef (1738-1817) - ikonografia","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A OSOBOWE \/ M \/ Moszy\u0144ski, Fryderyk J\u00f3zef (1738-1817) \/ Moszy\u0144ski, Fryderyk J\u00f3zef (1738-1817) - ikonografia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":212598,"name":"widoki panoramiczne","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ dzie\u0142a \/ widoki \/ widoki panoramiczne","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":137675,"name":"arcydzie\u0142o","comment":null,"hierarchy":"HAS\u0141A TEMATYCZNE \/ przedmioty \/ dzie\u0142a \/ arcydzie\u0142o","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"redactors":[{"id":250633,"name":"brak danych dot. opracowania","role":"zmiany danych ewidencyjnych (rejestracja)","date":"2020-02-12","comment":"miejsce powstania, znalezienia - dopisanie -  Polska; Bia\u0142y Aneta, 13.12.2011\r\ntw\u00f3rca - dopisanie -  Bellotto, Bernardo (1722-1780); Kopszak Piotr, 30.12.2011"}],"copyrights":[{"id":500,"name":"DOMENA PUBLICZNA","image":"\/uploads\/media\/dictionaries\/copyright\/440px-Cc-public_domain_mark_white.svg.png","link":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Domena_publiczna","restricted":false}],"description":"","publicDescriptions":[{"text":"\u003Cp\u003EObraz jest dzie\u0142em Bernarda Bellotta, nadwornego malarza kr\u00f3la Stanis\u0142awa Augusta Poniatowskiego. Fragment panoramy miasta obserwujemy z\u0026#160;wysokiego pi\u0119tra zamkowego skrzyd\u0142a. Przy prawej kraw\u0119dzi kompozycji dominuje wschodnia elewacja Zamku, mieszcz\u0105ca Apartament Kr\u00f3lewski. Pierwszy plan zajmuje taras z\u0026#160;mane\u017cem s\u0142u\u017c\u0105cym do jazdy konnej. Za nim wida\u0107 charakterystyczn\u0105 bia\u0142\u0105 sylwetk\u0119 Pa\u0142acu pod Blach\u0105. Co ciekawe, na obrazie Bellotta budynek pokrywa dach\u00f3wka. Blaszany dach, od kt\u00f3rego pochodzi nazwa pa\u0142acu, uleg\u0142 zniszczeniu podczas po\u017caru w\u0026#160;1760 roku. Zosta\u0142 zrekonstruowany dopiero po przebudowie w\u0026#160;latach p\u00f3\u017aniejszych.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EDalszy plan wype\u0142nia panorama Powi\u015bla z\u0026#160;\u0026#160;zabudowaniami ci\u0105gn\u0105cymi si\u0119 wzd\u0142u\u017c Krakowskiego Przedmie\u015bcia. Rozpoznajemy sylwetki ko\u015bcio\u0142\u00f3w \u015bw. Anny i\u0026#160;Karmelit\u00f3w Bosych, dwuwie\u017cow\u0105 fasad\u0119 ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca, pa\u0142ac Radziwi\u0142\u0142\u00f3w (obecnie Prezydencki), ko\u015bci\u00f3\u0142 Wizytek i\u0026#160;budynek powo\u0142anej przez Stanis\u0142awa Augusta Szko\u0142y Rycerskiej (dzi\u015b Rektorat Uniwersytetu Warszawskiego).\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003ETereny poni\u017cej skarpy to drewniana zabudowa jurydyki Mariensztat, za\u0142o\u017conej przez rodzin\u0119 Potockich, a\u0026#160;nast\u0119pnie odkupionej przez kr\u00f3la. Dalej widok si\u0119ga \u0141azienek i\u0026#160;Wis\u0142y oraz \u0142\u0105k Saskiej K\u0119py.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EWarto przyjrze\u0107 si\u0119 pierwszemu planowi obrazu, gdzie w\u0026#160;anegdotyczny spos\u00f3b Canaletto przedstawi\u0142 codzienno\u015b\u0107 dworu Stanis\u0142awa Augusta. Podczas prowadzonych w\u0026#160;ostatnich latach bada\u0144 podj\u0119to pr\u00f3b\u0119 identyfikacji przedstawionych os\u00f3b. Je\u017adziec \u0107wicz\u0105cy na mane\u017cu jazd\u0119 konn\u0105 to prawdopodobnie brat kr\u00f3la Andrzej Poniatowski. W\u0026#160;g\u0142\u0119bi w\u0026#160;warsztacie rze\u017abiarskim Giacomo Monaldi na wolnym powietrzu tworzy rze\u017ab\u0119 \u003Cem\u003ES\u0142awy\u003C\/em\u003E przeznaczon\u0105 do Sali Rycerskiej. W\u0026#160;czasie, kiedy powstawa\u0142 obraz, Zamek by\u0142 wielkim placem budowy po po\u017carze z\u0026#160;1768 roku.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EMane\u017c zaludnia s\u0142u\u017cba zamkowa ubrana w\u0026#160;liberie w\u0026#160;kolorach Poniatowskich: czerwonym, zielonym i\u0026#160;bia\u0142ym. Donice kwiat\u00f3w i\u0026#160;parkany pomalowano na te same barwy.. Dwaj egzotycznie ubrani dworzanie to pajuk Stanis\u0142awa Augusta w\u0026#160;stroju tureckim i\u0026#160;czarnosk\u00f3ry pa\u017a o\u0026#160;imieniu Doux. Ogrodnicy ubrani s\u0105 po \u201epolsku\u201d. Z\u0026#160;prawej strony odbywa si\u0119 zmiana warty \u017co\u0142nierzy Gwardii Pieszej Koronnej w\u0026#160;bia\u0142ych mundurach.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EDo przedstawicieli arystokracji nale\u017cy elegancka para schodz\u0105ca po schodach: to Ludwik Tyszkiewicz, hetman litewski i\u0026#160;jego \u017cona Konstancja Poniatowska, ulubiona bratanica kr\u00f3la. Gdzie zatem jest kr\u00f3l? Uwa\u017cny widz odnajdzie go tu\u017c przy prawej kraw\u0119dzi obrazu, w\u0026#160;oknie, w\u0026#160;towarzystwie bratowej Teresy z\u0026#160;Kinskich Poniatowskiej i\u0026#160;jej dzieci J\u00f3zefa Poniatowskiego i\u0026#160;Marii Teresy (p\u00f3\u017aniejszej hrabiny Tyszkiewiczowej). Mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017c\u0026#160;monarcha z\u0026#160;dum\u0105 pokazuje swe warszawskie w\u0142o\u015bci przyby\u0142ej z\u0026#160;Wiednia rodzinie. Powy\u017cej, w\u0026#160;oknie na drugim pi\u0119trze pa\u0142acu czyta ksi\u0105\u017ck\u0119 August Moszy\u0144ski, zarz\u0105dca kr\u00f3lewskiej mennicy i\u0026#160;kierownik kr\u00f3lewskich zbior\u00f3w sztuki.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EObraz jest wedut\u0105, czyli pejza\u017cem miejskim. Ten rodzaj malarstwa zawdzi\u0119cza sw\u00f3j rozkwit Wenecji i\u0026#160;licznie przybywaj\u0105cym tam podr\u00f3\u017cnym, kt\u00f3rzy widoki miasta kupowali jako pami\u0105tk\u0119. Do tamtejszych weducist\u00f3w nale\u017ca\u0142 Bernardo Bellotto. Artysta przyszed\u0142 na \u015bwiat w\u0026#160;1722 roku w\u0026#160;rodzinie malarzy, kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w\u0026#160;pracowni wuja, s\u0142ynnego Giovanniego Antonia Canale, od kt\u00f3rego przej\u0105\u0142 przydomek \u2013 Canaletto. W\u0026#160;1747 roku wyruszy\u0142 na p\u00f3\u0142noc Europy. Pracowa\u0142 na dworach Wettyn\u00f3w w\u0026#160;Dre\u017anie, Habsburg\u00f3w w\u0026#160;Wiedniu i\u0026#160;Wittelsbach\u00f3w w\u0026#160;Monachium. W\u0026#160;1767 roku planowa\u0142 uda\u0107 si\u0119 do Rosji, by znale\u017a\u0107 zatrudnienie na dworze carycy Katarzyny II. Jego podr\u00f3\u017c przebiega\u0142a przez Warszaw\u0119. Polecony przez Marcella Bacciarellego spotka\u0142 si\u0119 z\u0026#160;kr\u00f3lem Stanis\u0142awem Augustem i... zosta\u0142 tu na zawsze. Obj\u0105\u0142 funkcj\u0119 malarza kr\u00f3lewskiego. Stanis\u0142aw August zagwarantowa\u0142 mu wysok\u0105 pensj\u0119 (400 dukat\u00f3w) i\u0026#160;liczne przywileje, obejmuj\u0105ce nawet sta\u0142e miejsce w\u0026#160;teatrze. Szkice do obraz\u00f3w wykonywa\u0142 \u003Cem\u003Ead naturam\u003C\/em\u003E. Wbrew powszechnej opinii weduty Canaletta nie odwzorowuj\u0105 wiernie przedstawianych miejsc. Wprawdzie rysunki architektoniczne i\u0026#160;urbanistyczne do swych wedut wykre\u015bla\u0142\u0026#160;Bellotto pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 urz\u0105dzeniem zwanym \u003Cem\u003Ecamera obscura\u003C\/em\u003E, czyli ciemni\u0105 optyczn\u0105, kt\u00f3ra odwzorowywa\u0142a zmniejszony widok budynk\u00f3w w\u0026#160;uj\u0119ciu perspektywicznym i\u0026#160;umo\u017cliwia\u0142a odrysowywanie ich kontur\u00f3w, ale idealizowa\u0142 widoki i\u0026#160;\u0026#160;dodawa\u0142 co\u015b od siebie. Przy pracy wykorzystywa\u0142 te\u017c rysunki powsta\u0142e do innych obraz\u00f3w, co czasem prowadzi\u0142o do nieprawid\u0142owych skr\u00f3t\u00f3w perspektywicznych lub przesuni\u0119\u0107 budynk\u00f3w. W\u0026#160;\u003Cem\u003EWidoku Warszawy\u003C\/em\u003E... Zamek Ujazdowski jest powi\u0119kszony w\u0026#160;stosunku do jego rzeczywistego rozmiaru w\u0026#160;uj\u0119ciu perspektywicznym (by\u0107 mo\u017ce na \u017cyczenie kr\u00f3la, kt\u00f3ry w\u00f3wczas szykowa\u0142 go na sw\u0105 rezydencj\u0119) ,\u0026#160;a Pa\u0142ac Kazimierzowski jest znacznie odsuni\u0119ty od Krakowskiego Przedmie\u015bcia (w celu silniejszego wyeksponowania go \u2013 jako Szko\u0142y Rycerskiej). Ponadto Ko\u015bci\u00f3\u0142 Wizytek usytuowany zosta\u0142 dalej na po\u0142udnie ni\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EOpracowanie: Dzia\u0142 Edukacji Muzeum Narodowego w\u0026#160;Warszawie\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EKomentarz Kuratora\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\r\nPanoramiczny widok Warszawy z tarasu Zamku Kr\u00f3lewskiego ku po\u0142udniowi (a\u017c po Wilan\u00f3w), mi\u0119dzy z Wis\u0142\u0105 po lewej a budowlami przy ulicy Krakowskie Przedmie\u015bcie po prawej. Na pierwszym planie taras zamkowy z mane\u017cem, pracowni\u0105 rze\u017abiarsk\u0105 i \u0026#160;bry\u0142a Zamku (w formie po przebudowie dla Augusta III przez A. Solariego w latach 1741-46). \u0026#160; Nad czerwonymi dachami dom\u00f3w Powi\u015bla mo\u017cna zidentyfikowa\u0107 budynki:\u003Cbr \/\u003E\r\n- po lewej, pa\u0142ac Lubomirskich (obecnie znany jako Pa\u0142ac Pod Blach\u0105, od \u0026#160;dachu \u0026#160;po\u0142o\u017conego ....)\u003Cbr \/\u003E\r\n- po prawej trzy barokowe ko\u015bcio\u0142y: \u0026#160;bernardyn\u00f3w \u015bw. Anny, w g\u0142\u0119bi z prawej karmelit\u00f3w \u015bw. J\u00f3zefa i dwie wie\u017ce ko\u015bcio\u0142a misjonarzy \u015bw. Krzy\u017ca.\u003Cbr \/\u003E\r\nNa horyzoncie po\u015brodku wysoka bia\u0142a bry\u0142a Pa\u0142acu Kazimierzowskiego.\u003Cbr \/\u003E\r\nRizzi (opieraj\u0105c si\u0119 na ustaleniach Katarzyny Jursz-Salvatori z roku 2001) zaproponowa\u0142 identyfikacj\u0119 os\u00f3b : - w oknie po prawej kr\u00f3l Stanis\u0142aw August Poniatowski w towarzystwie swojej bratowej Teresy Heruli z Kinskich Poniatowskiej (1740-1806) i jej dwojga dzieci Marii Teresy Poniatowskiej (1761-1831) i J\u00f3zefa Poniatowskiego (1763-1813). Pi\u0119tro wy\u017cej w oknie August Fryderyk Moszy\u0144ski (1738-1817), doradca artystyczny kr\u00f3la. Na schodach elegancka para - m\u0119\u017cczyzna to wed\u0142ug Rizziego Ludwik Tyszkiewicz (?-1808), hetman litewski, m\u0105\u017c Konstancji Poniatowskiej (drugiej bratanicy kr\u00f3la). Jemu to kr\u00f3l ofiarowa\u0142 p\u00f3\u017aniej omawiany obraz. Je\u017adziec w mane\u017cu to by\u0107 mo\u017ce Andrzej Poniatowski (1734-1773), brat kr\u00f3la (a m\u0105\u017c Teresy Heruli z Ki\u0144skich), kt\u00f3r\u0105 to identyfikacj\u0119 Rizzi podaje za Katarzyn\u0105 Jursz-Salvadori. Rze\u017abiarz przy pos\u0105gu (S\u0142awy?) to Giacomo Monaldi (1730\/34-1798).","author":null,"copyright":null,"event":null,"position":null}],"bibliography":[{"id":128361,"text":"Stefan Kozakiewicz, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EBernardo Bellotto. Volume II. Catalogue\u003C\/span\u003E, t. II, rozdz.: s. 322-327, kat. 401, London: Paul Elek Limited, 1972, s. 322-327, poz. 401.","permalink":null},{"id":128440,"text":"Charazi\u0144ska El\u017cbieta, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EPolens letzer K\u00f6nig une siene Maler. Kunst am Hofe Stanislaus August Poniatowski reg. 1764-1795, exh. cat., Neue Pinakothek, M\u00fcnchen 1995-1996\u003C\/span\u003E, rozdz.: s. 47, kat. 1, M\u00fcnchen, 1995, s. 47, poz. 1.","permalink":null},{"id":129596,"text":"Morawi\u0144ska Agnieszka, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ENineteenth Century Polish Painting (National Academy of Design, New York)\u003C\/span\u003E, rozdz.: s. 24, 27, kat. 1, New York: National Academy of Design, 1988, s. 24, 27, poz. 1.","permalink":null},{"id":132132,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EDie Vier Jahrzeiten. Polnische Landschaftsmalerei von der Aufklarung bis heute. Eine Austellung der Schirn Kunsthalle Frankfurt\u003C\/span\u003E, rozdz.: s. 92-93, kat. 2, Frankfurt: Schirn Kunsthalle, 2000, s. 92-93, poz. 2.","permalink":null},{"id":130816,"text":"Alberto Rizzi, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ECanaletto w Warszawie\u003C\/span\u003E, rozdz.: s. 64-69, Warszawa: Muzeum Historyczne Miasta Sto\u0142aecznego Warszawy ; Rosikon Press, 2006, s. 64-69.","permalink":null}],"bibliographyMNK":[],"participationEvents":[{"id":123500,"name":"Stanis\u0142aw August, ostatni kr\u00f3l Polski, Odrodzenie w upadku","dateFrom":"2011-11-16","dateTo":"2012-03-04","comment":null,"contractors":[{"id":109326,"name":"Zamek Kr\u00f3lewski w Warszawie \u2013 Muzeum. Rezydencja Kr\u00f3l\u00f3w i Rzeczypospolitej"}]},{"id":123102,"name":"The image of the European city from Renaissance to the Enlightement","dateFrom":"2014-02-03","dateTo":"2014-06-18","comment":null,"contractors":[{"id":112640,"name":"Fondazione Musei Civici di Venezia"}]},{"id":122220,"name":"300. rocznica urodzin Bernarda Bellotto (1722-1780)","dateFrom":"2022-09-15","dateTo":"2023-01-27","comment":null,"contractors":[{"id":109326,"name":"Zamek Kr\u00f3lewski w Warszawie \u2013 Muzeum. Rezydencja Kr\u00f3l\u00f3w i Rzeczypospolitej"}]},{"id":348732,"name":"CMNW na platformie dMuseion","dateFrom":"2011-05-12","dateTo":"2020-10-15","comment":null,"contractors":[]}],"connections":[],"articles":[{"attachment":{"id":143,"filePath":"\/uploads\/media\/articles\/education\/76\/KARTY_PRAC_1_79.pdf","fileSize":678221,"extension":"pdf","formFeature":3,"iframeSource":null,"iframeHtml":null},"attachmentPeriod":"nowo\u017cytno\u015b\u0107","attachmentLanguage":"polski","targetGroups":[6],"id":76,"title":"\u003Cp\u003EWidok Warszawy z tarasu Zamku Kr\u00f3lewskiego\u003C\/p\u003E","authors":[],"creators":[{"id":64940,"name":"Bellotto, Bernardo (1722-1780)"}],"quote":null,"quoteVisible":false,"shortDescription":"\u003Cp\u003EObraz nale\u017cy do serii widok\u00f3w Warszawy, kt\u00f3re Bernardo Bellotto, zwany Canalettem, namalowa\u0142 na zam\u00f3wienie kr\u00f3la Stanis\u0142awa Augusta Poniatowskiego. Malarz przedstawi\u0142 na p\u0142\u00f3tnie nie tylko panoram\u0119 miasta, ale r\u00f3wnie\u017c codzienne \u017cycie na kr\u00f3lewskim dworze.\u003C\/p\u003E","publicationDate":"2020-10-15","category":4,"templateName":"Materia\u0142 edukacyjny","color":"#c4bc00","titleColor":"#ffffff","image":{"id":144,"filePath":"\/uploads\/media\/articles\/education\/76\/KARTY_PRAC_1_79-1.jpg","extension":"jpg","altText":null,"fileName":null},"keywords":[],"liked":false,"likesNumber":0,"slug":null,"articleTypes":[],"cycles":[]}],"imageDesktop":null,"imageTablet":null,"imageMobile":null,"dialectalTerms":[],"programmesParticipation":[],"editionNumber":null,"wwwDescriptionSimplified":null,"wwwDescriptionAutism":null,"wwwDescriptionAd":null,"dimensionTextWithDuration":"obraz: wys. 166 cm, szer. 269 cm; z ram\u0105: wys. 186 cm, szer. 289,5 cm, grubo\u015b\u0107 8 cm","creditLine":null,"editionData":[],"dictionaryZoologicalSystematicsDTO":null,"rarity":null,"archeoPeriods":[],"theatricalItems":null,"archaeologicalSite":null,"catalogNumber":null,"specificDimensionDescription":null,"history":"Malowany dla Stanis\u0142awa Augusta, w jego zbiorach pod numerem 463, podarowany przez kr\u00f3la ok. 1775 Ludwikowi Tyszkiewiczowi, nast\u0119pnie (przez przez c\u00f3rk\u0119 Ann\u0119) w zbiorach Potockich w Jab\u0142onnej. W 1926r. dar \u0026nbsp;Maurycego Potockiego do PZS. Do 1939r. w Zamku Kr\u00f3lewskim w Warszawie, zdeponowany we wrze\u015bniu w MNW. Wywieziony w czasie II wojny \u015bwiatowej, rewindykowany. przekazany na w\u0142asno\u015b\u0107 \u0026nbsp;MNW przez Minsitra Finans\u00f3w w 1989","originSignatures":null,"originSubtitles":null,"archetype":null,"watermarks":[],"issuers":[],"virtualExhibitionSlides":[],"originalCreateDate":null,"fillCardDate":null,"exhibitionLabelContent":null,"placeObject":null,"carrierDate":null,"transcription":null,"objectCardType":null,"duration":null,"objectCategory":[],"artworkPersons":[],"ageRating":null,"artworkLocations":[],"timerRanges":[],"chronologicalRecordingRanges":[],"eCollections":[],"objectTags":[],"camps":[],"createdAt":"2003-03-25 00:00:00","updatedAt":"2026-07-09 13:15:01","chronology":null,"ar":null,"zone":null,"room":null,"plotNumber":null,"plot":null,"quarter":null,"meter":null,"archeoExcavations":[],"archeoItems":[],"archeoLayers":[],"processingContractors":[],"reportCaseDate":null,"isImprintPresent":false,"copyEdition":null,"tracesOfUses":[],"printsCondition":[],"coinsCondition":[],"rulers":[],"mints":[],"imprints":[],"historicalExtraNumbers":[],"oldCreatorAttributions":[],"provenances":[],"precedentMuseumObjectId":null,"precedentInventoryNumber":null,"shareMuseumObjectMultimediaEnabled":false,"reserveExhibitionEnabled":false,"objectCardDownloadCount":5,"fullMultimediaDownloadCount":0,"archeoMap":{"longitude":null,"latitude":null},"publicationDate":"2024-02-26","armsComments":null,"epigraphicPlateDecorations":null,"epigraphicPlateStateRate":null,"epigraphicPlateText":null,"epigraphicPlateTranslation":null,"genealogy":null,"sourcesAndLinks":null,"inscriptionFieldSizeAndFormHeight":null,"inscriptionFieldSizeAndFormWidth":null,"upperHelpPlateHeight":null,"upperHelpPlateWidth":null,"bottomHelpPlateHeight":null,"bottomHelpPlateWidth":null,"helpPlateSashHeight":null,"helpPlateSashWidth":null,"letterCase":null,"surnameLetterCase":null,"litteringType":null,"bottomHelpPlateForm":null,"helpPlateSashForm":null,"inscriptionFieldSizeAndFormForm":null,"upperHelpPlateForm":null,"arms":[],"typeOfWriting":null,"epigraphicPlateNumberAccordingToPlan":null},"status":200,"message":null}